Preguntas Más Frecuentes

Encuentre las respuestas que usted necesita sobre cómo adquirir una propiedad.

• P. ¿Es posible vivir en España sin hablar español?
• P. ¿La Costa se verá desbordada por excesivas construcciones?
• P. ¿Tendré problemas para encontrar algo que hacer?
• P. ¿Puedo llevar mis mascotas a España?
• P. ¿Podré conseguir muchos productos británicos?
• P. ¿Qué pasa con la atención médica?
• P. ¿Qué pasa con las farmacias en España?
• P. ¿Qué sucede con mi jubilación del Reino Unido?
• P. ¿Los bancos británicos, tienen sucursales en España?
• P. ¿En España, se practican todas las principales religiones?
• P. ¿Cómo compara el transporte en España con el del Reino Unido?
• P. ¿Necesitamos vacunas médicas para vivir en España?
• P. ¿Los días festivos, son los mismos que en el Reino Unido?
• P. ¿En qué horarios abren los negocios?
• P. ¿Mientras vivo en España, aún puedo votar en las elecciones en el Reino Unido?
• P. ¿Debería hacer un testamento español?

P. ¿Es posible vivir en España sin hablar español?
R. Si usted no piensa trabajar con españoles, no es necesario dominar el idioma. Sin embargo, usted verá que es muy fácil aprender las palabras esenciales para disfrutar de la vida en Andalucía. Dominar el idioma le permitirá disfrutar al máximo del estilo de vida que se le ofrece.En la mayor parte de los negocios de la Costa del Sol se habla inglés.

P. ¿La Costa se verá desbordada por excesivas construcciones?
R. Ahora los estrictos controles en materia de construcciones y un cuidadoso planeamiento urbano están prohibiendo la excesiva cantidad de edificios, así como su altura. Abundan los árboles y los parques, y las playas se mantienen limpias y libres de una excesiva comercialización. Rodeada hacia el Norte por pintorescas montañas, Marbella tiene la forma de una herradura ondulante con pintorescas urbanizaciones similares a pueblos, lujosas villas, bosques de pinos, y campos de golf para campeonatos, todos unidos por un moderno sistema e infraestructura de caminos. En la playa, se pueden ver complejos de apartamentos de baja altura, frentes de mármol y líneas puras; no se ven edificios altos.

P. ¿Tendré problemas para encontrar algo que hacer?
R. No. Clubes de tenis, spas y todas las instalaciones deportivas inimaginables están allí para que usted las disfrute, se trate de esquí acuático, windsurfing, o de hacer senderismo o cabalgar a través de las montañas. Increíblemente, el complejo de esquí de Sierra Nevada está a sólo dos horas de coche desde Marbella, a 4.000 metros en las montañas sobre la histórica y romántica Granada.

P. ¿Puedo llevar mis mascotas a España?
R. El Pet Travel Scheme (PETS) permite a los gatos y perros que residen en el Reino Unido visitar otros países y retornar al Reino Unido sin cuarentena, siempre y cuando se cumplan ciertas condiciones. Para usar este sistema usted debe cumplir con la ley hasta el último detalle. Esto es así para evitar que se transmitan enfermedades entre países.

P. ¿Podré conseguir muchos productos británicos?
R. Usted descubrirá que muchos productos británicos están disponibles en toda la costa, a pesar que algunos son más fáciles de encontrar que otros. Los diarios ahora se imprimen en España, y por lo tanto es muy fácil obtenerlos. Los negocios y supermercados más grandes tienen muchos productos brtitánicos en existencia para adadptarse al aumento de la cantidad turistas, a pesar de que debería esperarse que haya leves incrementos de precios.

P. ¿Qué pasa con la atención médica?
R. El Servicio Nacional de Salud de España está disponible en forma gratuita para los ciudadanos británicos mayores de 60 años (las mujeres) y de 65 años (los hombres). El servicio es excelente. Sin embargo, como en el Reino Unido, las situaciones que no sean de emergencia podrán ser puestas en una lista de espera. Los que adquieran negocios en España están obligados a afiliarse al S.N.S español. Los pagos por este servicio se incluyen en su contribución mensual a la Seguridad Social española. Si usted está por debajo de la edad de jubilación y no tiene la intención de trabajar en España, entonces es una condición de su residencia en España que usted contrate una cobertura médica privada. Algunos de los proveedores más grandes de seguros médicos privados del Reino Unido ofrecen planes convenientes para residentes británicos en España. Si no, hay numerosos corredores de seguros en España que ofrecen una gama de pólizas de seguro médico.

P. ¿Qué pasa con las farmacias en España?
R. Las farmacias abundan y se pueden identificar por una cruz verde generalmente prominente y destellante. La mayor parte de los medicamentos disponibles en el Reino Unido. se pueden adquirir en España, muchos de ellos sin receta. Los precios son bajos y la mayor parte de los artículos cuestan mucho menos que los gastos por recetas impuestos en el Reino Unido (¿acaso ésta es una lección para aprender?). Los farmacéuticos en España están capacitados para diagnosticar y tratar muchas enfermedades y males habituales- dejandole así a los médicos tiempo libre para tratar casos más urgentes (¡otra lección!). La mayor parte del personal habla algo de inglés y siempre hay una farmacia abierta durante 24 horas en cada gran ciudad.

P. ¿Qué sucede con mi jubilación del Reino Unido?
R. Las jubilaciones estatales británicas se pueden pagar directamente en su cuenta bancaria en España- habitualmente en forma mensual. La Agencia de Beneficios puede suministrar los formularios necesarios y más consejos. Si usted tiene la jubilación privada deberá hablar con el que se la paga, ya que las reglas pueden variar.

P. ¿Los bancos británicos, tienen sucursales en España?
R. Algunos de los grandes bancos del Reino Unido tienen sucursales en las principales ciudades y pueblos, especialmente Barclays y HSBC. En los pueblos más pequeños sólo hay bancos locales españoles. La mayor parte de los bancos del Reino Unido tienen contactos con los mismos y podrían indicarle cual es la dirección adecuada.

P. ¿En España, se practican todas las principales religiones?
R. La mayor parte de las principales religiones e iglesias se pueden encontrar en España sin mayor esfuerzo, a pesar de que la vasta mayoría de los españoles son católicos romanos.

P. ¿Cómo compara el transporte en España con el del Reino Unido?
R. Muy bien, por cierto. El gobierno español ha invertido grandes sumas de dinero tanto en la red de caminos como en la infraestructura de transportes públicos. Los autobuses y los trenes por lo general cumplen con el horario y son un método económico y conveniente para movilizarse.

P. ¿Necesitamos vacunas médicas para vivir en España?
R. No

P. ¿Los días festivos, son los mismos que en el Reino Unido?
R. Algunos días festivos coinciden-Pascuas, Navidades, junto con otros días festivos públicos nacionales, locales y regionales.

P. ¿En qué horarios abren los negocios?
R. Los negocios en general abren entre las 10.00 y las 14.00 horas, y nuevamente entre las 17.00 y las 20.00 horas, de lunes a viernes. Los supermercados en general abren por más horas .Los sábados la mayor parte de los negocios pequeños cierran por la tarde. Los negocios más grandes y las tiendas abren desde las 9.00 a las 21 ó 22.00 horas, de lunes a sábado. Es probable que los domingos la mayor parte de los negocios cierre, a pesar de que algunos supermercados elegirán efectuar una apertura limitada.

P. ¿Mientras vivo en España, aún puedo votar en las elecciones en el Reino Unido?
R. Si. Aunque usted sea un residente en España, usted aún es un ciudadano del Reino Unido y por lo tanto es apto para votar por correo.

P. ¿Debería hacer un testamento español?
R. Esto es recomendable. Si usted, o un familiar, fallecieren mientras residen en España, la ley española tiene competencia sobre su acervo hereditario. Un abogado lo podrá guiar sin mayores dificultades a través de este proceso. Nosotros podemos recomendarle uno acreditado.